风景如画的肖蒙领地（Domaine Chaumont-sur-Loire）是全球十大经典漫步之地，春夏有国际花园节、秋冬有摄影节，全年皆可游览城堡和花园，尤以4月至10月底的国际花园节享誉国际，实为精彩纷呈、不容错过的必看景点之一。

国际花园节2018年的主题订为《思想之园》，旨在将文人雅士的情怀放入园林设计中，参赛的候选人得要引用一位文学界中举足轻重的人物，做为设计他们园林的灵感来源。相较于五彩缤纷的2017（Le Pouvoir des Fleurs）、未来感浓厚的2016（Jardin du siècle à venir）、卓越非凡的2015（Jardins de Collection Extraordinaires），与探讨都市里原罪的2014（Jardins des Péchés Capitaux），《思想之园》少点精确的定位，却给艺术家们更多发挥的空间。

2018的肖蒙摇身一变为文化交流的集散地，不仅有专业的景观设计师、园丁、建筑师、城市规划师；还有从事创作的舞台设计师、导演、平面设计师；甚至还有活跃于学界的人类学家、地理学家；估计天使们铁定无法想象，还来了木匠和一位羽饰工艺师！俗话说隔行如隔山，令人佩服的是艺术家跨界的勇气与不凡的风骨。 

大部分的参赛团队来自法国，然而国际花园节总监香塔女士（Chantal Colleu-Dumond）表示，主办单位重视多元文化背景，有才华的作品不会被埋没。参赛团队不仅限于西方国家如美国、德国、意大利和加拿大，更有来自远东如：日本、韩国与俄罗斯的选手。

 

接下来我们将就用红黄绿蓝紫灰六种色系，概括将近30个参展的灵感发想，让大家一目了然。

肉体、刑罚、孤独，与反身自省的红

苦行花园

LE JARDIN DES SUPPLICES

观赏这个花园的时候，别被它骇人的骷髅头吓到，其实它是演绎自奥克塔夫‧米尔博（Octave Mirbeau）的同名书籍《酷刑花园》，旨在批判西方官僚的腐败，以及虚伪的社会风气。

孤岛生存游戏

LA POSSIBILITÉ D'UNE ÎLE

德国建筑师的发想，唯一以湖覆盖整个平面的花园。伫立在湖中央的树是陆生植物，设计者特意将它摆放在湖中央，为要证明它还是有办法生存下去。这片小湖不流动，犹如一滩死水，平静无波，却有着比其他湖水更强的镜面感，天使们只要挨近湖边，就可以瞧见自己清晰的倒影。

 设计者希望藉由它的作品引领观者反思全球暖化、海平面上升的严重性，并且肯定人类能继续生存下去的可能。

反省之后

RÉFLEXION FAITE

鲜红色的铺地石、几根零星的红柱子，搭配几株同样零星的草本。宽阔、没有压迫感的空间排列，却使用密集、且交错的红与绿，旨在利用这样的对比色标示出理性与感性的反差。演绎自莎士比亚的《理查德二世》，设计者希望观者放松，静下心来冥思。

 

前卫花园

AVANTGARDEN

设计者是来自圣彼得堡国立美术院，三位俄罗斯女性。她们细腻的感知到，成就一个花园不仅攸关视觉，更要在听觉上，给观众浸入式的飨宴。图中的红色圆形步道带来强烈的视觉冲击，搭配上不时鼓动的心跳声，使蔓延上树干的血管意象更加清晰。红色描绘生命、热腾腾的血液，藉此得以回顾俄罗斯历史中，那些不畏压迫的革命份子。

自由、怀旧、宁静，与玩味字母的黄

荒野之殿

TEMPLE À LA NATURE

 

看过麦田上滚成一球一球的稻草堆，但是看过堆成金字塔形状的草堆吗？这座小山象征大自然的神殿，源远流长的生命感。〝庙宇〞一詞（Temple）不免让人怀疑，这作品是否有影射宗教的意涵，其实设计者思念的是远古时期，最贴近大自然，并与之共生共荣的人们。

 

字母花园

LE JARDIN DES VOYELLES

 

喜欢玩猜谜的天使们一定会爱上这个花园，在方形小绿地上排满的、整齐有致的字母，其实是一首法文诗，藏起来的字母以白花小盆栽取而代之。设计团队是一群诗人，他们为1960之后的法文诗带来新的思潮。团队宗旨〝挖掘文学潜力的工人〞（Ouvrier de la littérature potentielle）正好切合国际花园节的主题，因此受到主办方的大力邀请。猜得到这首诗想说什么吗？

 

普鲁斯特的绘画秘境

LE JARDIN DE PROUST : LE COURS D'UN DESSIN

 

走进花园前映入眼帘的是所有我们对二十世纪初的印象：老沙发、木质老钢琴、水晶老吊灯、镶框的镜子，以及一些黄金时代的小摆饰。一群来自凡尔赛国立景观学院（Ecole Nationale Supérieure de Paysage de Versailles）的学生所构思，想象《在斯万家那边》该有的文学风景。露天、没有天花板遮蔽，由几根外露的钢筋构造出厅室的形状，大胆表露普鲁斯特所走的意识流。

 

 

实用信息

国际花园节4月24到11月4日

布洛瓦（Blois）与图尔（Tours）之间，距巴黎185公里

 

成人票介于12到18欧，

儿童票（6-11岁）6欧；

6岁以下孩子免费

 

中文网页

http://www.domaine-chaumont.fr/zh-hans/home-cn

 

电话联系：+（33）02 54 20 99 22

电子邮箱：contact@domaine-chaumont.fr